30th Goya Awards (2016)

Best Film

	Truman
	Nothing in Return
	The Bride
	Nobody Wants the Night
	A Perfect Day

Best Director

	Cesc Gay - Truman
	Paula Ortiz - The Bride
	Isabel Coixet - Nobody Wants the Night
	Fernando León de Aranoa - A Perfect Day

Best Actor

	Ricardo Darín - Truman as Julián
	Pedro Casablanc - B as Luis Bárcenas
	Luis Tosar - Retribution as Carlos
	Asier Etxeandia - The Bride as El novio

Best Actress

	Natalia de Molina - Food and Shelter as Rocío
	Inma Cuesta - The Bride as La novia
	Penélope Cruz - Ma Ma as Magda
	Juliette Binoche - Nobody Wants the Night as Josephine Peary

Best Supporting Actor

	Javier Cámara - Truman as Tomás
	Felipe García Vélez - Nothing in Return as Justo Caralimpia
	Manolo Solo - B as Pablo Ruz
	Tim Robbins - A Perfect Day as B

Best Supporting Actress

	Luisa Gavasa - The Bride as Madre
	Elvira Mínguez - Retribution as Belén
	Marian Álvarez - Felices 140 as Cati
	Nora Navas - Felices 140 as Martina

Best Original Screenplay

	Truman - Cesc Gay & Tomàs Aragay
	Nothing in Return - Daniel Guzmán
	Retribution - Alberto Marini
	Negotiator - Borja Cobeaga

Best Adapted Screenplay

	A Perfect Day - Fernando León de Aranoa
	B - David Ilundain
	The King of Havana - Agustí Villaronga
	The Bride - Paula Ortiz & Javier García Arredondo

Best Editing

	Retribution - Jorge Coira
	Requirements to Be a Normal Person - David Gallart
	Truman - Pablo Barbieri
	A Perfect Day - Nacho Ruiz Capillas

Best Cinematography

	The Bride - Miguel Ángel Amoedo
	The King of Havana - Josep Maria Civit
	Nobody Wants the Night - Jean Claude Larrieu
	A Perfect Day - Alex Catalán

Best Art Direction

	Palm Trees in the Snow - Antón Laguna
	The Bride - Jesús Bosqued Maté and Pilar Quintana
	My Big Night - Arturo García “Biaffra” and José Luis Arrizabalaga “Arri”
	Nobody Wants the Night - Alain Bainée

Best Production Supervision

	Nobody Wants the Night - Andrés Santana and Marta Miró
	Retribution - Carlos Pérez de Albéniz
	Palm Trees in the Snow - Toni Novella
	A Perfect Day - Luis Fernández Lago

Best Costume Design

	Nobody Wants the Night - Clara Bilbao
	My Big Night - Paola Torres
	Palm Trees in the Snow - Loles García Galeán
	A Perfect Day - Fernando García

Best Makeup and Hairstyles

	Nobody Wants the Night - Pablo Perona, Paco Rodríguez H. and Sylvie Imbert
	The Bride - Esther Guillem and Pilar Guillem
	Ma Ma - Ana Lozano, Fito Dellibarda and Massimo Gattabrusi
	Palm Trees in the Snow - Alicia López, Karmele Soler, Manolo García and Pedro de Diego

Best Special Effects

	Anacleto: agente secreto - Lluís Castells and Lluís Rivera
	Retribution - Isidro Jiménez and Pau Costa
	My Big Night - Curro Muñoz and Juan R. Molina
	Breathless Time - Curro Muñoz and Reyes Abades

Best Original Score

	Nobody Wants the Night - Lucas Vidal
	El teatro del más allá. Chavín de Huántar - Santi Vega
	The Bride - Shigeru Umebayashi
	Ma Ma - Alberto Iglesias

Best Original Song

	"Palmeras en la nieve" by Lucas Vidal and Pablo Alborán - Palm Trees in the Snow
	"So Far and Yet So Close" by Antonio Meliveo - El país del miedo
	"Cómo me mata el tiempo" by Luis Ivars - Killing Time
	"Techo y comida" by Daniel Quiñones Perulero and Miguel Carabante Manzano - Food and Shelter

Best Sound

	Retribution - David Machado, Jaime Fernández and Nacho Arenas
	Anacleto: agente secreto - Marc Orts, Oriol Tarragó and Sergio Bürmann
	The Bride - Clemens Grulich, César Molina and Ignacio Arenas
	My Big Night - David Rodríguez, Nicolás de Poulpiquet and Sergio Bürmann

Best Ibero-American Film

	The Clan • Argentina
	La once • Chile
	Magallanes • Peru
	Vestido de novia • Uruguay

Best European Film

	Mustang • France/Turkey/Germany
	Sur le chemin de l'école • France
	Leviathan • Russia
	Macbeth • UK/France/United States

Best Documentary Film

	Sueños de sal
	Chicas nuevas 24 horas
	I Am Your Father
	The Propaganda Game

Best Animated Film

	Capture the Flag
	Meñique y el espejo mágico
	Holy Night! Noche ¿de paz?
	Yoko eta lagunak (Yoko y sus amigos)

Best New Director

	Daniel Guzmán - Nothing in Return
	Dani de la Torre - Retribution
	Leticia Dolera - Requirements to Be a Normal Person
	Juan Miguel del Castillo - Food and Shelter

Best New Actor

	Miguel Herrán - Nothing in Return as Darío
	Fernando Colomo - Isla bonita as Fernando
	Manuel Burque - Requirements to Be a Normal Person as Borja
	Álex Garcia - The Bride as Leonardo

Best New Actress

	Irene Escolar - An Autumn Without Berlin as June
	Antonia Guzmán - Nothing in Return as Antonia
	Iraia Elias - Amama as Amaia
	Yorkanda Ariosa - The King of Havana as Magda

Best Fictional Short Film

	El corredor
	Cordelias
	El Trueno Rojo
	Inside the Box
	Os meninos do rio

Best Documentary Short Film

	Hijos de la Tierra
	Regreso a la Alcarria
	Ventanas
	Viento de atunes

Best Animated Short Film

	Alike
	Honorio. Dos minutos de sol
	La noche del océano
	Víctimas de Guernica