11th Goya Awards (1997)

Best Film

	Thesis
	Bwana
	The Dog in the Manger

Best Director

	Pilar Miró - The Dog in the Manger
	Julio Medem - Earth
	Imanol Uribe - Bwana

Best Actor

	Santiago Ramos - Como un relámpago
	Antonio Banderas - Two Much
	Carmelo Gómez - The Dog in the Manger

Best Actress

	Emma Suárez - The Dog in the Manger
	Ana Torrent - Thesis
	Concha Velasco - Beyond the Garden

Best Supporting Actor

	Luis Cuenca - The Good Life
	Jordi Mollà - La Celestina
	Nancho Novo - La Celestina

Best Supporting Actress

	Mary Carrillo - Beyond the Garden
	Loles León - Libertarias
	Maribel Verdú - La Celestina

Best Original Screenplay

	Thesis - Alejandro Amenábar
	The Good Life - David Trueba
	Things I Never Told You - Isabel Coixet

Best Adapted Screenplay

	The Dog in the Manger - Pilar Miró and Rafael Pérez Sierra
	Beyond the Garden - Mario Camus
	Tramway to Malvarrosa - Rafael Azcona and José Luis García Sánchez

Best Editing

	Thesis - María Elena Sáinz de Rozas
	The Dog in the Manger - Pablo González del Amo
	Storm the Skies - Pablo Blanco and Fidel Collados

Best Cinematography

	The Dog in the Manger - Javier Aguirresarobe
	La Celestina - José Luis López-Linares
	Tramway to Malvarrosa - José Luis Alcaine

Best Art Direction

	The Dog in the Manger - Félix Murcia
	La Celestina - Ana Alvargonzález
	Tramway to Malvarrosa - Pierre-Louis Thévenet

Best Production Supervision

	Thesis - Emiliano Otegui
	Libertarias - Luis Gutiérrez
	Beyond the Garden - Carmen Martínez

Best Costume Design

	The Dog in the Manger - Pedro Moreno
	La Celestina - Sonia Grande and Gerardo Vera
	Libertarias - Javier Artiñano

Best Makeup and Hairstyles

	The Dog in the Manger - Juan Pedro Hernández, Esther Martín and Mercedes Paradela
	La Celestina - Paca Almenara and Alicia López Medina
	Libertarias - Juan Pedro Hernández, Ana Lozano, Esther Martín and Manuel García

Best Special Effects

	Earth - Reyes Abades and Ignacio Sanz Pastor
	Killer Tongue - Patrick Vinge, Jonathan Stuart and Marcus Wookey
	Libertarias - Reyes Abades

Best Original Score

	Earth - Alberto Iglesias
	The Dog in the Manger - José Nieto
	Robert Rylands' Last Journey - Ángel Illarramendi

Best Sound

	Thesis - Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg and Alfonso Pino
	The Dog in the Manger - Carlos Faruolo, Ray Gillon and Antonio Bloch
	Libertarias - Carlos Faruolo, Ray Gillon and Ricard Casals

Best Spanish Language Foreign Film

	Autumn Sun • Argentina
	Think of Me • Cuba
	No Return Address • Mexico

Best European Film

	Secrets & Lies • UK
	Breaking the Waves • Denmark
	The Gaze of Odysseus • Greece

Best New Director

	Alejandro Amenábar - Thesis
	David Trueba - The Good Life
	Alfonso Albacete, Miguel Bardem and David Menkes - Not Love, Just Frenzy

Best New Actor

	Fele Martínez - Thesis
	Emilio Buale - Bwana
	Liberto Rabal - Tramway to Malvarrosa

Best New Actress

	Íngrid Rubio - Beyond the Garden
	Lucía Jiménez - The Good Life
	Silke Hornillos Klein - Earth

Best Documentary Short Film

Virgen de la Alegría

Best Animated Short Film

	Pregunta por mí
	Esclavos de mi poder
	Mater Gloriosa

Best Fictional Short Film

	La viga
	David
	El tren de las ocho
	Esposados
	La gotera